torsdag 29. august 2013

verdens mest originale engelsklekse



(Advarsel: Inneholder ord som passer aller best for treåringer)

Engelsklekse for andreklassingen: Tegn noe som passer til det du har lært i engelsktimen denne uka. ("How old are you?" "I am seven years old")

Minstemann legger i vei. Store brune kruseduller. Pappaen lurer på hva det egentlig skal forestille.

- Det skal være bæsjen som snakker med tissen!
- Det kan du ikke tegne i engelsklekse!

(Diskusjon om hva som går an, hva som egentlig er lov å tegne i engelsklekse)

Pappaen:
- Det der ser ut som en brun sau, det kan være en sau.
Barnet:
- Javel, da. Så er det en sau, da.

(Mer brun sau. Og så noe gult, litt mindre ved siden av.)

Pappaen:
- Men hva er det da?
Barnet:
- Det er jo tissen.
Pappaen:
- Men det kan du jo ikke tegne. Det snakket vi jo om!
Barnet:
- Javel, da. Da er det et speilegg. Et speilegg som snakker med den brune sauen.

Altså. Lekse som leveres i morgen: En brun stor krusedull (brun sau) som med snakkeboble spør: "How old are you". Ved siden av en veldig bustete gul klump (speilegg) som svarer: "I am seven years old."

Jeg regner med at læreren blir både fornøyd og imponert.

Language to the people. Goodnight.



(Bildet er minstemann som praktiserer både tennis og engelsk på en gård vi overnattet på på vår Irlandsrundtur i sommer.)


4 kommentarer:

  1. Haha, kan jo forstå at han var noe forvirret! :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Hehe - tror ingen av dem var særlig forvirra. Sjuåringen var veldig tydelig på hva han ville med dette - og pappaen skjønte også godt hva som foregikk. Men læreren ble muligens noe forvirra, men hun har lang erfaring med unger på den alderen, så hun har vel opplevd litt før.. Dessuten fikk jo hun bare sau versus speilegg-varianten....

      Slett
  2. Hahahaha, den måtte jeg dele med mannen! Vi lo lenge og godt, til vi innså at bæsje-alderen sannsynligvis kommer til å vare noen år framover nå........ ;-)

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, sorry - det varer i en evighet...

      Slett

Skriv! Kommunikasjon er bra! Da må DU være med! (Jeg har dessverre blitt nødt til å sperre for anonyme kommentarer pga. mye plasskrevende spam de siste månedene)